Le temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes

Côté AttractionsLe temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes

Le temple d'Apollon à Side : cinq colonnes au bord de la Méditerranée

À l'extrémité de l'ancienne péninsule de Side, dans la province d'Antalya, parmi les ruines de l'ancienne ville portuaire, se dresse l'un des monuments antiques les plus photogéniques de Turquie : le temple d'Apollon. De cet immense édifice d'autrefois, seules cinq colonnes corinthiennes avec leur entablement ont survécu jusqu'à nos jours, mais ce sont précisément ces cinq colonnes qui sont devenues le symbole de Side et l'un des clichés incontournables du coucher de soleil sur la côte méditerranéenne. Lorsque le soleil se couche sur la mer juste derrière le temple, la silhouette des colonnes se détache sur le ciel orange, comme si ce décor avait été spécialement créé pour les cartes postales touristiques.

Histoire

Side a été fondée par des colons grecs venus de l'île éolienne de Cima au VIIe siècle avant J.-C. La ville est rapidement devenue un grand port, un centre important de la traite des esclaves et le cœur de la vie religieuse de la Pamphylie. Apollon était considéré comme le protecteur de la ville, et son temple se dressait à l'extrémité du cap, à l'entrée de la baie — un emplacement choisi de manière à ce que le temple soit la première chose que voient les navires en approche.

Le temple actuel a été construit vers 150 après J.-C., à l'époque de la Pax Romana, sous l'empereur Antonin le Pieux (138-161). C'était l'époque de l'apogée des villes romaines d'Asie Mineure, lorsque le Trésor public et la noblesse locale investissaient des sommes colossales dans la construction de monuments. Le temple d'Apollon se dressait à côté du temple d'Athéna, tout aussi impressionnant, et formait en fait avec lui un ensemble sacré unique.

Aux Ve et VIe siècles, après le triomphe du christianisme, les deux temples furent démantelés ou transformés en basilique — une grande église paléochrétienne fut érigée à leur place. Au milieu du Moyen Âge, cette église fut à son tour abandonnée, et Side se dépeuplait à la suite des raids arabes. Les ruines du temple d'Apollon sont restées en l'état, formant un amas chaotique de blocs effondrés, jusqu'au XXe siècle.

Entre 1984 et 1990, des restaurateurs turcs ont procédé à une anastylose, c'est-à-dire qu'ils ont assemblé, à partir des fragments originaux retrouvés, cinq colonnes avec un entablement, restaurant ainsi une partie du côté est du temple. En 2017, des travaux de restauration supplémentaires ont été effectués : les joints en béton des travaux précédents avaient commencé à s'effriter, laissant apparaître l'armature. Des matériaux identiques à ceux utilisés dans les années 1980 ont été employés.

À voir

Cinq colonnes et l'entablement

L'élément principal est constitué de cinq colonnes corinthiennes restaurées, dotées de chapiteaux finement sculptés et d'un entablement commun. Les chapiteaux sont de style corinthien tardif, avec des feuilles d'acanthe luxuriantes et des volutes. C'est le site le plus photographié de Side, en particulier au coucher du soleil.

Le temple d'Athéna voisin

À quelques mètres du temple d'Apollon se trouvent les fondations du temple d'Athéna — moins spectaculaires, mais intéressantes du point de vue de leur disposition. Les fouilles archéologiques se poursuivent sur ce site, et de temps à autre, les visiteurs peuvent apercevoir des spécialistes à l'œuvre.

Le port et le cap Les ruines se dressent à l'extrémité de la péninsule, entourées d'eau sur trois côtés. C'est l'emplacement de l'ancien port de Side, où mouillaient les navires marchands et militaires. Aujourd'hui, on y trouve une petite promenade avec vue sur la mer turquoise et la plage sur la droite.

La ville antique de Side

Le temple d'Apollon n'est qu'une partie de l'immense parc archéologique de Side : à proximité se trouvent un grand amphithéâtre de 15 000 places (l'un des plus grands de Turquie), l'agora, les thermes (aujourd'hui transformés en musée), une nymphée et la colonnade de la rue principale. Une promenade dans le vieux Side, c'est une journée bien remplie dans la ville antique.

Faits intéressants

  • Le temple a été construit vers 150 après J.-C. sous l'empereur Antoninus Pius, à l'apogée de la Pamphylie romaine.
  • Sur l'ensemble de cet immense édifice, seules cinq colonnes et un fragment d'entablement ont été restaurés : c'est le résultat d'un anastylose réalisé entre 1984 et 1990.
  • Apollon était le protecteur de la ville de Side, et son temple se dressait à l'extrémité du cap, afin que les navires puissent apercevoir le sanctuaire dès leur approche du port.
  • Le temple d'Apollon se trouvait à côté du temple d'Athéna — les deux formaient un double complexe sacré, et à l'époque byzantine, une basilique se dressait à leur place.
  • En mai 2022, une discothèque a ouvert ses portes à proximité du temple, ce qui a suscité de vives inquiétudes chez les experts : le bruit et l'éclairage risquaient de nuire aux fouilles archéologiques menées dans le temple d'Athéna voisin.

Comment s'y rendre

Le temple se trouve dans la localité de Side (district de Manavgat, province d'Antalya), à l'extrémité de l'ancienne péninsule. Coordonnées GPS : 36,7643° N, 31,3864° E. Depuis l'aéroport d'Antalya (AYT) — environ 65 km par la route D-400 (environ une heure en voiture). Des navettes directes et des dolmuş circulent en permanence.

Depuis le village de Manavgat — environ 5 km à l'est, des dolmuş réguliers pour quelques lires. À l'intérieur de Side, la circulation automobile est limitée : les parkings se trouvent à l'entrée de la vieille ville, puis il faut marcher 10 à 15 minutes jusqu'au temple. Le parcours à pied passe par les portes antiques et la colonnade — cela fait partie du plaisir.

Conseils aux voyageurs

Le conseil principal : venez au coucher du soleil. Entre 18 :00 et 20 :00 (selon la saison), le soleil se couche juste derrière les colonnes, offrant le panorama le plus spectaculaire de toute la côte. Des dizaines de photographes se pressent devant le temple pour immortaliser ce moment, mais il y a de la place pour tout le monde. Une alternative : tôt le matin : il n’y a presque pas de touristes et la lumière est douce.

La visite du temple lui-même est rapide : 15 à 20 minutes suffisent. Mais à Side, on peut facilement passer une demi-journée à découvrir l'amphithéâtre, l'agora, le musée et la vieille rue bordée de boutiques. L'accès à l'enceinte autour du temple est généralement gratuit, tandis que l'entrée au musée et à l'amphithéâtre nécessite des billets séparés.

Prévoyez des chaussures confortables, fermées à l'avant (pierres et chemins accidentés). Emportez de l'eau avec vous : en été, la température dépasse facilement les 35 °C pendant la journée. Combinez cette visite avec un détour par la cascade de Manavgat et l'ancienne ville d'Aspendos : en une seule longue journée, vous découvrirez les sites antiques de Pamphylie sous leur plus beau jour.

Votre confort est important pour nous, cliquez sur le repère souhaité pour créer un itinéraire.
Réunion en faveur de minutes avant le début de la
Hier 17:48

Également sur le sujet

Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Cyaneae — la ville des sarcophages de Lycie, près de Demre
Hier 17:48
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Güvenpark à Kızılay : monument dédié à la sécurité et cœur d'Ankara
Hier 17:48
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
La vieille mosquée (Mersin) — histoire et architecture de l'Eski Cami
Hier 17:48
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Bagaran — l'ancienne capitale de l'Arménie, située dans la province de Kars
Hier 17:48
Foire aux questions — Le temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes Réponses aux questions fréquemment posées sur Le temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes. Informations sur le fonctionnement, les possibilités et l'utilisation du service.
Le temple actuel a été érigé vers l'an 150 après J.-C., sous le règne de l'empereur romain Antonin le Pieux (138-161). C'était l'époque de l'apogée des villes d'Asie Mineure, lorsque le Trésor public et la noblesse locale finançaient activement la construction de monuments. Le temple se dressait à côté du temple d'Athéna, formant avec lui un ensemble sacré unique à l'entrée du port.
Aux Ve et VIe siècles, après l'avènement du christianisme, les deux temples — celui d'Apollon et celui d'Athéna — furent démantelés, et une basilique paléochrétienne fut érigée à leur place. Au Moyen Âge, la basilique fut abandonnée à la suite des raids arabes. Les ruines du temple d'Apollon sont restées en l'état, sous la forme d'un amas de blocs effondrés, jusqu'au XXe siècle. Entre 1984 et 1990, des restaurateurs turcs ont procédé à une anastylose : ils ont reconstitué, à partir des fragments d'origine, cinq colonnes corinthiennes avec leur entablement.
L'anastylose est une méthode de restauration qui consiste à reconstituer un monument exclusivement à partir de ses propres fragments retrouvés, sans ajouter de nouveaux matériaux. C'est précisément de cette manière que les cinq colonnes du temple d'Apollon ont été remises en place entre 1984 et 1990. En 2017, la restauration a été renouvelée : les joints en béton des travaux précédents commençaient à s'effriter et à mettre à nu l'armature, c'est pourquoi on a utilisé des matériaux identiques à ceux employés dans les années 1980.
L'emplacement a été choisi délibérément : Apollon était le protecteur de Side, et son sanctuaire se dressait à l'extrémité de la péninsule, à l'entrée de la baie, afin que les navires puissent apercevoir le temple dès leur approche du rivage. C'était une pratique courante dans l'Antiquité : placer les édifices sacrés les plus importants là où ils servaient de repère à la navigation et démontraient la puissance de la ville aux arrivants par la mer.
La visite des abords du temple est généralement gratuite, car le site du cap est ouvert au public. Cependant, des billets séparés sont nécessaires pour entrer au musée de Side (situé dans les anciens bains) et pour visiter l'amphithéâtre. Il est préférable de vérifier le prix des billets juste avant votre départ, car les tarifs changent régulièrement.
Non, le temple d'Apollon et le parc archéologique de Side ne figurent pas sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Side n'en reste pas moins l'une des cités antiques les plus importantes et les mieux conservées de Pamphylie, et sa valeur historique est reconnue à l'échelle internationale.
Juste à côté se trouvent les fondations du temple d'Athéna, où les fouilles archéologiques se poursuivent. Toute la péninsule historique de Side constitue un vaste parc archéologique : on y trouve un amphithéâtre de 15 000 places (l'un des plus grands de Turquie), une agora, une nymphée, la colonnade de la rue principale et un musée aménagé dans les anciens bains. Tout cela peut se visiter à pied en une journée.
En mai 2022, une discothèque a ouvert ses portes à proximité immédiate du temple d'Apollon. Cela a suscité de vives inquiétudes parmi les experts : le bruit et les installations lumineuses risquaient de compromettre les fouilles archéologiques en cours sur le site du temple d'Athéna voisin. Cette situation a suscité un vif intérêt auprès du grand public en Turquie.
En été, il fait chaud à Side : les températures diurnes dépassent facilement les 35 °C, et il n'y a pratiquement pas d'ombre sur ce promontoire exposé. Une visite en milieu de journée en juillet-août nécessite une bonne préparation. L'idéal est de venir tôt le matin (avant 10 h:00) ou en fin d'après-midi, au coucher du soleil. Nous vous recommandons d'emporter de l'eau, de porter un chapeau et des chaussures confortables à bout fermé — les chemins sont accidentés et pavés.
La visite du temple lui-même prend entre 15 et 20 minutes, mais Side est une véritable cité antique. L'amphithéâtre, l'agora, le musée, la nymphée et la promenade sous la colonnade de la rue principale occupent facilement une demi-journée, voire plus. Si l'on ajoute les sites touristiques voisins — la cascade de Manavgat et l'ancienne Aspendos —, on obtient une journée bien remplie à la découverte des plus beaux monuments de la Pamphylie.
Guide de l'utilisateur — Le temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes Guide d'utilisation d'Le temple d'Apollon à Side — le coucher de soleil sur les colonnes corinthiennes avec description des principales fonctions, possibilités et principes d'utilisation.
Les meilleures saisons sont le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) : températures agréables, moins de touristes, lumière douce. En été, venez tôt le matin ou au coucher du soleil : c'est justement le soir, entre 18 :00 et 20 :00 (l'heure exacte dépend de la saison), que le soleil se couche juste derrière les colonnes, créant la silhouette la plus spectaculaire de la côte.
L'aéroport d'Antalya (AYT) se trouve à environ 65 km de Side par la route D-400, soit environ une heure en voiture ou en navette. Des dolmuş circulent régulièrement depuis la ville de Manavgat, située à environ 5 km à l'est, pour un prix modique. Des navettes directes sont également disponibles depuis les hôtels de la région ; veuillez vous renseigner auprès de votre hébergeur.
La circulation automobile est limitée dans le centre historique de Side. Des parkings sont disponibles à l'entrée de la vieille ville ; il faut compter 10 à 15 minutes à pied pour rejoindre le temple d'Apollon. Le parcours passe par les portes antiques et longe la colonnade de la rue principale : ce trajet fait lui-même partie de la visite de la ville antique, alors prenez votre temps.
À l'extrémité du cap, vous apercevrez cinq colonnes corinthiennes restaurées avec leur entablement : il s'agit de l'attraction principale. Contournez-les de tous les côtés pour admirer les chapiteaux ornés de feuilles d'acanthe. À proximité se trouvent les fondations du temple d'Athéna : moins impressionnantes visuellement, mais intéressantes pour comprendre l'agencement de ce double complexe sacré. Avec un peu de chance, vous apercevrez des archéologues au travail.
Après le temple, dirigez-vous vers l'amphithéâtre de 15 000 places, l'un des plus grands de Turquie. Vous découvrirez ensuite l'agora, le nymphée et le musée installé dans les thermes antiques (billet séparé). La visite complète de la vieille ville de Side prend entre trois heures et une journée entière, selon votre rythme et votre goût pour les détails. Il est préférable d'emporter de l'eau et un en-cas.
Si vous en avez le temps, restez jusqu'au soir : la lumière du coucher de soleil transforme ces cinq colonnes en l'une des silhouettes les plus emblématiques de la Méditerranée. L'endroit est très prisé des photographes, mais il y a suffisamment d'espace. Pour obtenir le meilleur cliché, placez-vous légèrement à droite ou à gauche du centre, afin que le soleil disparaisse à l'horizon marin, juste entre les colonnes.
Si vous disposez d'une journée entière, combinez la visite de Side avec celle de la cascade de Manavgat (à 15 minutes en voiture) et de la cité antique d'Aspendos, avec son théâtre romain remarquablement bien conservé (à environ 30 km à l'ouest). Ces trois sites constituent un circuit complet à travers l'ancienne Pamphylie et peuvent tout à fait être visités en une seule longue journée si vous partez tôt.